Tu página de

Justin
Timberlake

en español

  • Álbum: FutureSex/LoveSounds
  • Artista: Justin Timberlake
  • Compositor: Justin Timberlake, Timothy Mosley, Nate "Danja" Hills
  • Productor: Timbaland, Justin Timberlake, Nate "Danja" Hills
  • Colaborador: Beyoncé
  • Fecha de venta (single): 13 de noviembre, 2007
  • Visitas: 1115
Letras Traducción ↓

Justin Timberlake:
I woke up this mornin'
And heard the T.V sayin' somethin'
About disaster in the world and
It made me wonder where I'm goin'
There's so much darkness in the world
But I see beauty left in you girl
And what you wive me let me know that we'll be alright

Estribillo:
Cause if your love was all I had
In this life
That will be enough
Until the end if time
SO rest your weary heart
And relax you mind
Cause I'm gonna love you girl until the end of time
You got me singin (ohh oh oh oh oh oh whoa yea)
Ohh oh oh oh oh oh whoa yea
Everybody sing (ohh oh oh oh oh oh whoa yea)
Everybody singin' (hh oh oh oh oh oh whoa yea)

Beyoncé:
Now if you ever wonderin'
About the way I'm feeling
Well baby bot there ain't no question
Just to be around you is a blessing
Sick and tired of tryina save the world
Just wanna spend my time bein' yo girl
Cause what you give me let me know that we'll be alright

Estribillo:
Cause if your love was all I had (all I had)
In this life (oh oh oh oh oh)
That will be enough (enough)
Until the end if time (Until the end of time)
SO rest your weary heart (oooo)
And relax you mind (OOOOOOOO)
Cause I'm gonna love you boy (love you boy)
Until the end of time
Boy you got me singin (ohh oh oh oh oh oh whoa yea)
You got me singin (Ohh oh oh oh oh oh whoa yea)
Everybody sing (ohh oh oh oh oh oh whoa yea)
Everybody singin' (hh oh oh oh oh oh whoa yea)

This one's for the lovers
If you out there let me hear you say
Yea yea yea (yea yea yea)
This one's for the lovers
If you out there let me hear you say
Yea yea (yea yea)
This ones for the lovers
If you out there let me hear you say
Yea yea yea yea (yea yea yea yea)
This ones for the lovers
IF you out there let me hear you say
Yea yea (yea yea)

Break it down one time

Beyoncé & Justin Timberlake:
Cause if your love was all I had
In this life
That would be enough
Until the end of time

Ir arriba ↑

Traducción Letras ↑

HASTA EL FIN DE LOS TIEMPOS
Uhh, hey... ohhh, yeah

Me levanté esta mañana,
y escuche en la tele hablando sobre
los desastres que hay en el mundo.
Eso me hizo preguntarme hacia donde va mi vida.
Hay demasiada oscuridad en el mundo, pero
veo belleza en tí, pequeña.
Y todo lo que me das, me hace saber
que estaré bien.

ESTRIBILLO
Porque si tu amor fuera todo lo que tuviese
en esta vida...
Sería suficiente,
hsta el final de los tiempos.
Asi que deja que descanse tu exhausto corazón,
y relaja tu mente.
Porque voy a quererte, cariño,
Hasta el final de los tiempos

PUENTE
Me tienes cantando Oh whoa, yeah Oh whoa, yeah
Todo el mundo a cantar, Oh whoa, yeah
Todo el mundo a cantar, Oh whoa yeah No

Si alguna vez has dudado
sobre mis sentimientos.
Pequeña, ni te lo preguntes,
porque solo estar a tu la do es una bendición.
Harto y cansado de intentar salvar el mundo,
Ahora de la única manera en la que quiero pasar el tiempo es contigo, pequeñal.
Y todo lo que me das
me hace saber
que estaré bien.

RESTRIBILLO

PUENTE

Esta canción es para los amantes.
Si estais ahé dejadme oiros
Yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah) x3

Oh whoa yeah
Oh whoa yeah
Oh whoa yeah
Oh whoa yeah

Porque si tu amor fuera lo único que tuviera
en esta vida...
Eso sería suficiente
hasta el final de los tiempos.

Ir arriba ↑

Anuncios Actualizaciones del sitio y otros anuncios

Buscamos editores y editoras para la página web; te centrarías en la traducción de artículos y entrevistas en inglés relacionadas con cualquier aspecto de actualidad que gire en torno a Justin Timberlake: música, cine, deportes, moda, eventos, etcétera.

Si quieres formar parte del equipo de publicación de la web, tienes un nivel medio-alto de inglés y suficiente disponibilidad: contacta con nosotros.

¡Únete al equipo!