Siii, pero eso no quiere decir que no se pueda poner aquí (para comentar y demás), es más, le agradezco a mary que pusiera la noticia ya que así me da pie para poner más detalles. (Lo traduciría… pero la verdad no estoy para traducciones, y menos para esta, así que resumo).
Básicamente dice que en este videoclip Madonna es una «chula» (como chulo de putas, solo que en femenino, no me sale la palabra ahora) que salva el mundo en 240 segundos. Y Justin y Timbaland son las «putas» (o putos). El video se lleva grabando durante tres días en una localización del Oeste de Londres. También dicen que va a haber mucha postproducción. Es un video muy sexual (subrayado y en negrita para que todos os deis cuenta jaja) con un duelo de baile entre Madonna y JT, escenas bastantes sugerentes entre Timbaland y Madonna, mucho sudor corriendo… pues eso, dejad volar vuestra imaginación.
She may be pushing the big 5-0, but we always knew Madonna would never grow old gracefully.
The Queen of Pop’s latest transformation will see her don a dominatrix-style latex catsuit in a raunchier-than-ever video for new single 4 Minutes To Save The World.
We can reveal that in the promo Madge plays – wait for it – a pimp who rescues the planet in an impressive 240 seconds.
And it gets better…
Justin Timberlake and US producer Timbaland play her bitches.
Nope, we’re not sure quite what the f’hell it’s all about either.
No doubt her three children will be particularly thrilled to see their mum whipping the two Timbs into shape – and belting out lyrics like: «Come on boy, I’d like to show my addictive control», and «You’re mine. Just give it up, can’t get control.»
The video has been shot over three days in a top-secret location in West London, and included a gruelling all-night shoot yesterday.
In the sexually charged video, Madge cracks the whip and gets her slaves, Justin and Timbaland, to do whatever she wants as she towers over their quivering bodies in killer heels.
Careful there Madge, you don’t want to do yourself an injury.
The 49-year-old has brought in her fashion-god pals Dolce & Gabbana to create the no-holds-barred outfits.
She’s also roped in the winning team behind her Confessions Live sell-out tour in 2006 – including Grammy award-winning Swedish director Jonas Akerlund.
We’re told: «One of the highlights in the video is the nightclub scene.
«Timbaland eyes Madge up in the darkened room, and they disappear off to get close.
«The camera cuts to Madonna challenging JT to a dance-off and it is just magnificent.
«They get up close and personal in the battle of the gyrating hips, with sweat dripping all over their bodies.»
Guy Ritchie’s gonna love it. We think not.
.
