Tu página de

Justin
Timberlake

en español

Galería, Noticias

Entrevista y sesión fotográfica en edición británica de Esquire

Justin Timberlake aparecerá en la portada de Esquire, en su nueva edición de Reino Unido, con motivo del estreno de la película que protagoniza en los cines: «In Time». El cantante reconoció que «la música es parte de mi sangre, pero no saco música así como así».

La edición de diciembre de la revista llegará a los quioscos el próximo 2 de noviembre.

Justin Timberlake: «Anhelo estar tan inspirado como siempre»

El actor asegura que no le gusta planear su vida, ya que prefiere vivir cada momento según llega: «Creo que uno puede trabajar y trabajar, y no llegar a vivir nunca. El plan es no tener plan. Probablemente viajaré, pero prefiero ser espontáneo. Creo que me he ganado un poco de tiempo para poder hacer eso», comentó al hablar sobre sus planes de futuro.

Justin Timberlake ha disfrutado de una carrera de éxito tanto a nivel musical como cinematográfico, pero asegura que nunca se ha presionado a sí mismo para conseguir el éxito: «Había veces que estaba motivado porque quería ser la mayor estrella musical del mundo. Puede que no fuera un pensamiento consciente, pero era el tema de fondo».

«Pasé mucho tiempo pensando que necesitaba comprender quién era y lo que había hecho, y después de cumplir los 30 empecé a cuestionarme varias cosas. Lo único que anhelo ahora es estar tan inspirado como lo he estado siempre. Es todo lo que me debo en este momento. Si parara ahora, podría mirar todo lo que he hecho y sentirme orgulloso», contó el cantante a la revista británica Esquire.

Justin Timberlake: «I’ve earned some time off»

The singer-turned-actor told the December issue of Esquire that he intends to travel while taking a break from the film industry.

Timberlake said: «I think you can work and work and work and never really live. The plan is to have no plan. I’ll probably travel, but I’d rather be spontaneous. I feel like I’ve earned at least a little bit of time to do that».

Reflecting on his career achievements to date, the 30-year-old said: «There were times I was motivated by the fact I wanted to be the biggest music star in the world. Maybe it wasn’t a conscious thought, but it was an underlying theme. I’ve spent a lot of time feeling like I needed to validate so much of who I was by what I did. After I turned 30 I started asking myself questions why».

Timberlake added: «The only validation I crave now is to be inspired in the same way I’ve always been. That’s all I really owe myself at this point. If I stopped now, I could look at everything I’ve done and be so proud».

Meanwhile, Timberlake also hit back at «hilarious» suggestions that he is «trying to be a serious actor». «I’m not trying to be a serious actor. I just want to do a good job», he said, adding: «I feel there was a lot of, ‘Is this going to be good or not?’. I could see how a persona of what you do musically becomes embedded in people’s minds. But I feel like all I ever did on stage was act, in a way. I don’t feel like that’s exactly who I am. I don’t wear waistcoats when I’m at home».

On his music career, he said it is «a part of my blood cells, my cellular being, but I don’t put music out just to do it».

BANG Showbiz

Relacionado Más noticias

Comentarios Di lo que piensas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Puedes utilizar estas etiquetas para dar formato a tu comentario: <b> <cite> <code> <i> <strike>
  • La dirección de correo electrónico es necesaria pero no se publicará
  • ¡No seas malo!
Conversación con 1 comentario...

Timberbot

¡Hola! ¿Qué te ha parecido esta noticia?

Anuncios Actualizaciones del sitio y otros anuncios

Buscamos editores y editoras para la página web; te centrarías en la traducción de artículos y entrevistas en inglés relacionadas con cualquier aspecto de actualidad que gire en torno a Justin Timberlake: música, cine, deportes, moda, eventos, etcétera.

Si quieres formar parte del equipo de publicación de la web, tienes un nivel medio-alto de inglés y suficiente disponibilidad: contacta con nosotros.

¡Únete al equipo!